LATO 2008
Główna Promocje Wycieczki Szkolne Zielone Szkoły SUPER PROMOCJE
"BUT" Krzysztof Maziński :: 00-087 Warszawa :: Corazziego 4 :: tel.22 827-60-98/99 :: fax.22 828-66-25BIURO
 http: www.but.waw.pl :: www.kochamwakacje.pl :: email: but@but.waw.plUSŁUG
 Biuro czynne :: Poniedziałek - Piątek: 9.oo - 17.ooTURYSTYCZNYCH
Organizacja kolonii, obozów, ferii; obozy przetrwania, językowe, turystyczne, sportowe, rowerowe, konneBUT
Lato 2010 Kolonie i Obozy Krzysztof Maziński
 
LATO 2010 Ważne informacje Szukaj oferty Promocje Dokumenty

Węgry :: Balaton + Budapeszt

Wiek uczestników: 13 - 19 lat
Z wizyta u bratanków
DLA KOGO
Obóz młodzieżowy z nastawieniem na zwiedzanie urokliwych miast, poznanie zwyczajów i kuchni naszych sąsiadów, słodkie lenistwo i wieczorne szaleństwa -  imprezy w Siofoku - węgierskim odpowiedniku słynnego z dyskotek Rimini! Dużo leniuchowania a oprócz tego atrakcyjny program.
DOKĄD JEDZIEMY
Zabieramy Was nad Balaton - jedno z największych i najcieplejszych jezior Europy, gdzie temperatura wody 26 st. C nie należy w lecie do rzadkości! Odznaka Blue Flag jest potwierdzeniem, że plaże nad Balatonem są też wyjątkowo czyste.

Siofok - to perła południowego wybrzeża Balatonu, największy kurort i letnia stolica Węgier. Swój urok zawdzięcza bujnej śródziemnomorskiej roślinności, wspaniałej wakacyjnej atmosferze, a przede wszystkim  17-kilometrowej, zaopatrzonej we wszelkie wakacyjne atrakcje plaży, zwanej Złotym  i Srebrnym Brzegiem. W malowniczym porcie  cumują żaglówki, statki rejsowe i wycieczkowe, jak również parowce dyskotekowe. Znajduje się tu największy kompleks dyskotekowy Węgier - Palace, Coke Club oraz promenada ciągnąca się wzdłuż Złotego Wybrzeża z pięknym Ogrodem Róż , który tętni życiem zarówno w dzień jak i w nocy!! Nic wiec dziwnego, że latem przybywa tu młodzież z całej Europy.

GDZIE MIESZKAMY
Hotel Ezustpart - to najpopularniejszy wśród młodych ludzi rozległy ośrodek hotelowy położony bezpośrednio przy plaży i przy  "Palace"-największej dyskotece nad Balatonem. Mieszkamy w pawilonach w pokojach 3-osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, wszystkie pokoje z balkonami. Do waszej dyspozycji pozostaje bogate zaplecze rekreacyjno-sportowe: ogród i plaża hotelowa z leżakami, kryty basen, tenis stołowy, siatkówka plażowa, boisko do piłki nożnej i koszykówki, świetlice, 2 bary, sklep z pamiątkami Za dodatkową opłatą możecie skorzystać z sauny (ok. 3 Euro/os.), solarium (ok.3 Euro/os), masaży (ok.7,50 Euro/os.)., kortów tenisowych z miękką nawierzchnią (ok. 8 Euro/godz.), wypożyczalni rowerów (ok. 10 Euro/dzień.), kręgli (ok. 8 Euro/godz.), mini golfa (ok. 3 Euro).


CO JEMY
3 posiłki dziennie w restauracji hotelowej. Śniadanie kontynentalne wzmocnione,  obiad i kolacja, deser do wyboru. Wszystkie posiłki serwowane są w formie szwedzkiego bufetu, kuchnia węgierska.


ATRAKCJE, CZYLI JAK WYPOCZYWAMY
  Budapeszt (2 dni) Podczas naszego pobytu w stolicy Węgier zobaczymy z polskim przewodnikiem:  Wzgórze Gellerta, Wzgórze Zamkowe, Basztę Rybacką, Kościół Macieja, Pałac Królewski, Pałac Prezydenta; Bazylikę św. Stefana, Parlament, Plac Bohaterów, Zamek Vajdahunyad oraz popłyniemy wieczornym rejsem po Dunaju (płatny dod. ok. 4.5 Euro). Dla chętnych przewidujemy moc atrakcji: jedno z najstarszych w Europie  Wesołe Miasteczko-na  6,5 ha powierzchni, zgromadzono ponad 40 różnych karuzel, kolejek górskich, gondoli (wstęp ok.19 Euro);   znane na całym świecie baseny termalne (wstęp ok. 10 Euro)

   Wyszegrad - trudno uwierzyć, że Wyszehrad był niegdyś stolicą Węgier. O wspaniałej przeszłości świadczą min.: ruiny potężnych fortyfikacji zbiegających po stromym zboczu aż do Dunaju. Przy drodze można zauważyć fragmenty dawnej baszty wodnej, połączonej murem z Dolną Twierdzą, strzegącą niegdyś traktu na brzegu rzeki. Dalsze ciekawostki ukryte są wśród zieleni porastającej Wzgórza Wyszehradzkie...i my postaramy się je odnaleść. (płatny dod. ok.4 Euro).

   Szentendre - wycieczka do pięknego miasteczka  przypominającego polski Kazimierz nad Wisłą. Wąskie i kręte uliczki, piękne kościółki, małe i nastrojowe kafejki oraz piękny pasaż wzdłuż brzegu Dunaju nadają mu niepowtarzalny charakter. W centrum miasta znajduje się barokowy rynek, który latem dosłownie tonie w kwiatach. Zwiedzimy tu, jedyne na świecie Muzeum Marcepana-Jego odwiedzenie gwarantuje naprawdę słodkie przeżycia ;) (płatny dod. ok.4 Euro).

 Balatonboglar - wyprawa do Punktu obserwacyjnego - zobaczymy słynną "Kulę"- symbol Balatonu oraz....oczywiście niezapomniany widok na Balaton,podobno najpiękniejszy po tej stronie jeziora...

 Koroshegy - wycieczka na wieżę widokową w Koroshegy, z której rozciąga się wspaniały widok na urokliwy Półwysep Tihany, porośnięty lawendą i migdałowcami.

A W MIĘDZYCZASIE...
  plażowanie i kąpiele w Balatonie
  rozgrywki sportowe (siatkówka, koszykówka, badminton)
  kąpiele w hotelowym basenie
  ognisko z kiełbaskami
  wieczór z karaoke

DYSKOTEKI:

Palace - klub "Palace" należy do największych dyskotek w całym kraju. Znajdziecie tu muzykę elektroniczną: techno, house, trance, a palmy i niezwykła gra świateł tworzą szczególną atmosferę:)  Wstęp ok. 8 Euro

Coke Club (kiedyś Coca-Cola Beach House) - najbardziej znane i popularne miejsce wśród młodzieży. Dyskoteka znajduje się nad samym Balatonem.Teren plaży pokryty jest białym piaskiem, przypomina plaże Florydy lub dalekich wysp.  Do rana można tu szaleć na imprezach słynnych DJ-ów, koncertach popularnych zespołów, posiedzieć w którejś z licznych knajpek czy barów

Parowce dyskotekowe - gwarantują doskonałą atmosferę, również dla romantyków, którzy chcą rozkoszować się wyjątkowo pięknymi widokami skąpanego w wieczornych światłach wybrzeża. Wstęp ok. 8 Euro

IMPREZY FAKULTATYWNE
Teraz wszystkie wycieczki fakultatywne możesz wykupić u nas w biurze.
Dzięki temu zabierasz mniej gotówki i zapewniasz sobie niezmienność ceny!

  rejs statkiem na Półwysep Tihany - (półdniowa wycieczka z polskim przewodnikiem) Półwysep Tihany jest bez wątpienia jednym z najbardziej znanych nad Balatonem i zarazem zalicza się go do tych o największym uroku, niepowtarzalnej atmosferze nad całym jeziorem. Półwysep w nazwie którego pobrzmiewa słowiańska „cichość”, stanowi osobliwą enklawę przyrody z dwoma jeziorami wulkanicznymi, stożkami gejzerowymi i wygasłymi wulkanami. Na wschodnim brzegu półwyspu leży malownicza, oblegana przez turystów wioska. Proponujemy Wam godzinny rejs z polskim przewodnikiem na drugi brzeg Balatonu, zwiedzanie starego opactwa Benedyktynów, kaplicy oraz muzeum, przejście do „chołmu Echa” i czas wolny w przepięknej miejscowości Tihany, skąd rozpościera się najpiękniejsza panorama na Balaton.
Cena 20 Euro (lub 80 PLN - płatne w biurze)

  aquapark w Balatonfured - (wycieczka całodniowa) wyprawa do  największego Aquaparku nad Balatonem z basenami, 12 zjeżdżalniami (kamikadze, twister, rodzinna, cebula, anakonda, dzika rzeka i inne) i innymi atrakcjami wodnymi. Po wyjściu z wody czekają na was liczne kawiarnie, bary, lodziarnie
http://www.annagora.com/
Cena 25 Euro (lub 100  PLN - płatne w biurze)

  Pecs - (całodniowa wycieczka z polskim przewodnikiem) miasto z cudowną śródziemnomorską atmosferą, rozciąga się na zielonych wzgórzach gór Mecsek. Kulturalna stolica Europy 2010 roku. Zabytkowe śródmieście Peczu rozbłyśnie przed Wami-białymi marmurowymi placykami, dziesiątkami pięknych fontann i rzeźb, barwnymi dachówkami ceramicznymi. Jeśli dodać do tego mnóstwo nastrojowych kawiarenek i pubów oraz cieniste, ukwiecone skwery, powstaje obraz atrakcyjnego miasta, którego nie wypada pominąć będąc na Węgrzech! Zwiedzamy: dawny meczet paszy Gazi Kasim, Kościół Katedralny na Placu Św. Stefana, Barbakan, ulicę Kiraly z Teatrem Narodowym, Synagogę i starochrześcijańskie grobowce, studnię Zsolnayego. Słynne "zamki zakochanych" na małej ulicy na kratach, wszyscy zakochani zostawiają tam swój zamek-kłódkę na pamiątkę ich miłości.
Cena 25 Euro (lub 100 PLN - płatne w biurze)

 Szekesfehervar-Tac-Gorsium - (całodniowa wycieczka  z polskim przewodnikiem) Jego niezwykle skomplikowana dla Polaków nazwa jest zlepkiem kilku węgierskich słów: fehérvár oznacza "biały zamek", zaś szék - "siedzibę". Szekesfehervar jest  najstarszym miastem na Węgrzech (tzw. węgierskie Gniezno). Zobaczymy królewską siedzibę przypominającą swoim wyglądem zamek z bajki, w którym koronowano 37 królów węgierskich oraz równie tajemniczy ogród Przejazd do Gorsium, do muzeum archeologicznego, gdzie można podziwiać ruiny rzymskiego miasta Gorsium-Herculia
Cena 20 Euro (lub 80 PLN - płatne w biurze)

  Węgierski dzień w  Puszcie - puszta, to słynne bezkresne stepy, porównywane do tych w Mongolii. W śród okolicznej ludności budziła największą grozę.W XIX w. puszta stała się węgierskim Dzikim Zachodem, symbolem madziarskiego życia. Do atrakcji puszty należy zjawisko fatamorgany występujące najczęściej w okolicy wioski Cserpes. Zwiedzający często widzą miraże przedstawiające gęsty las, osady lub jezioro.Zobaczymy jak "pusztańscy kowboje" przeganiają stado owiec, wytresowane koniki przysiadają i kładą się na życzenie swoich panów, a na koniec - spektakularny numer - tzw. "piątka w dłoni" - młody chłopak , w tradycyjnym stroju  czikosów, trzymając nogi rozstawione na zadach dwóch tylnych koni pędzi galopem wraz z pięciokonnym zaprzęgiem! Sprawdzimy czy fatamorganie uda się nas oszukać!  O tym nie mówi nawet Cejrowski ;)Oprócz tego: ciekawy program folklorystyczny, nauka tradycyjnego czardasza oraz prawdziwy gulasz węgierski!
Cena 25 euro (lub100 PLN - płatne w biurze)

BUT PAKIET: przy zakupie 3 wycieczek oszczędzasz 5 Euro
 Tihany   Szekesfehervar   Puszta
JAK JEDZIEMY

 

1 dzień
wyjazd wg rozkładu jazdy, przyjazd do ośrodka w Budapeszcie w  godzinach późnowieczornych, zakwaterowanie, kolacja, nocleg w Budapeszcie
2 dzień
śniadanie, zwiedzanie Budapesztu, obiad, dalsze atrakcje przewidziane w programie, kolacja, nocleg
3 dzień
śniadanie, atrakcje fakultatywne, obiad, wykwaterowanie, przejazd do Wyszehradu i Szentendre, przyjazd do hotelu nad Balatonem.
4-11 dzień
wypoczynek nad Balatonem
12 dzień
śniadanie + suchy prowiant, wykwaterowanie, przyjazd do Polski wg rozkładu jazdy

 

CENA ZAWIERA
transport autokarem o podwyższonym standardzie (WC, barek, klima, video), zakwaterowanie i wyżywienie w hotelu, pilota na trasie przejazdu program, kadra BUT: wychowawcy, ratownik wodny, koszulka BUT ubezpieczenie Signal Iduna TRAVEL
CENA NIE ZAWIERA

dopłat transportowych, imprez fakultatywnych, wstępu na dyskoteki, posiłków tranzytowych,  innych napoi do posiłków, obowiązkowych, wstępów do zwiedzanych obiektów ( Zamek w Wyszehradzie, Muzeum Marcepana,  rejs  statkiem po Dunaju ok. 12.5 Euro),

INFORMACJE DODATKOWE

Obowiązkowa kaucja 20 Euro (obejmuje ewentualne szkody wyrządzone przez uczestników) zbierana w dniu wyjazdu, oddawana ostatniego dnia pobytu w ośrodku. Proponowane minimalne kieszonkowe – 60 Euro + imprezy fakultatywne + dyskoteki. Cena aktualna przy kursie Euro nie przekraczającym 4,0 PLN. Planowana liczba uczestników 40 osób.

Zalecamy posiadanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego.

Niezbędne dokumenty
Aby wyjechać na obóz niezbędne są:
- paszport lub dowód osobisty
- karta kwalifikacyjna
drukuj
Karta Kwalifikacyjna drukuj

Karta Kwalifikacyjna drukuj
Ważne Informacje drukuj
Warunki Uczestnictwa drukuj
ABC drukuj
OWU Signal Iduna Travel drukuj
OWU Signal Iduna NNW drukuj

Oferta w wersji do druku -
+ 35 %
















zobacz więcej w galerii >>
ImprezaKiedy wypoczywamyIle płacimySprzedaż
EZU 130.06 - 11.07.10 (12 dni, 11 noclegów)1449 PLNSprzedane
EZU 209.07 - 20.07.10 (12 dni, 11 noclegów)1499 PLNSprzedane
EZU 318.07 - 29.07.10 (12 dni, 11 noclegów)1499 PLNSprzedane
EZU 427.07 - 07.08.10 (12 dni, 11 noclegów)1499 PLNSprzedane
EZU 505.08 - 16.08.10 (12 dni, 11 noclegów)1499 PLNSprzedane
     Gwarancja Stałej Ceny50.00 PLN  
     Gwarancja rezygnacji BUT+45.00 PLN  
     Podwyzszenie ubezpieczenia KL (20.000 Euro)27.00 PLN  
     Ubezpieczenie od chorob przewlekłych CP132.00 PLN  
     Wycieczka Półwysep Tihany80.00 PLN  
     Wycieczka Aquapark w Balatonfured100.00 PLN  
     Węgierski dzień w Puszcie100.00 PLN  
     Wycieczka Pecs100.00 PLN  
     Wycieczka Szekesfehervar80.00 PLN  
     BUT PAKIET: *-Tihany *-Szekesfehervar *- Puszta240.00 PLN  
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
Transport zależnie od oferty odbywa się autokarami lub PKP. Na odcinkach krajowych możliwy jest przejazd zastępczym środkiem transportu (PKP, mikrobus, samochód osobowy) i następnie przesiadka do autokaru docelowego. Wszystkie wynajmowane przez nas autokary należą do sprawdzonych i uznanych w Polsce przewoźników, posiadają aktualne badania techniczne, licencję na przewóz osób, oraz inne dokumenty zezwalające na przewóz osób na terenie Polski i Europy. W zależności od trasy zapewniamy odpowiednią liczbę kierowców, zgodnie z obowiązującym prawem w Polsce i Europie. Wszystkie nasze autokary wyposażone są w klimatyzację, TV z dvd/video. Autokary wyjeżdżające za granicę posiadają dodatkowo WC oraz barek z ciepłymi napojami za dodatkową opłatą u kierowcy. Postoje organizowane są co ok. 3 – 4 godziny (w Polsce zgodnie z rozkładem jazdy) w miejscach do tego przystosowanych tj. duże stacje benzynowe z zapleczem gastronomicznym, restauracje, parkingi. Na wszystkich miejscach postojowych znajdują się sanitariaty (czasami płatne) W czasie trwania przejazdów autokarów uruchamiamy Transportowy Telefon Informacyjny – TTI czynny poza godzinami pracy biura. Nr TTI +48 664 097 679 W tabelach podajemy godziny odjazdów autokarów. Na miejsce zbiórki prosimy o przybycie 20 minut wcześniej. Na poszczególnych odcinkach mogą wystąpić opóźnienia z przyczyn niezależnych od organizatora. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany rozkładu po uprzednim powiadomieniu Klientów.
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WYJAZDÓW POSZCZEGÓLNYCH TURNUSÓW



WyjazdMiejscowość wyjazdu/powrotu (+ dopłaty transportowe w PLN)Powrót
01.30GDAŃSK, parking z pocztą przy DW PKP Gdańsk Główny (+ 150 PLN)05.00**
02.30ELBLĄG, parking przy DW PKP Elbląg Główny (+ 150 PLN)04.00**
03.45OLSZTYN, parking przy Hali Sportowej \"Urania\" (+ 150 PLN)02.30**
06.00BYDGOSZCZ, parking przy Hali Sportowej \"Łuczniczka\" (+ 150 PLN)23.30
07.00TORUŃ, krzyżówka tras nr 552 z nr 15 Rest. \"Pod Kasztanami\" Grębocin (+ 150 PLN)22.30
05:00BIAŁYSTOK, Dw PKP Bialystok Główny, przy informacji (+ 150 PLN)01.30**
08.00WARSZAWA, parking przy Torwarze (+ 100 PLN)22.00
11.00ŁÓDŹ, stacja JET z McDonald\'s u. Pabianicka róg Jana Pawła II (d.Włókniarzy) (+ 100 PLN)18.30
11.45PIOTRKÓW TRYB,stacja Orlen ul.Dworska 4,przy zjeździe do miasta z trasy nr1 (+ 100 PLN)17.30
09.15RADOM, stacja JET/Statoil z Mc Donald\'s trasa nr 7 (+ 100 PLN)20.00
07.45LUBLIN, parking przy Hali MOSiR al. Zygmuntowskie (+ 150 PLN)21.30
10.15KIELCE, stacja Orlen, ul. Konopnickiej przy Galerii ECHO (+ 100 PLN)19.00
03.00SZCZECIN, Trasa Zamkowa parking przy Baszcie (+ 150 PLN)01.30**
04.30GORZÓW WIELKOPOLSKI, ul. Sikorskiego, przy pomniku Mickiewicza obok Hotelu Cubus (+ 150 PLN)23.45
06.45POZNAŃ,ul. Dworcowa parking przy \"Dworcu Letnim\" (+ 100 PLN)22.00
08.15KONIN, ul. Ogrodowa 31, przy wjeździe na parking Castoramy, Stare Miasto k/Konina (+ 100 PLN)21.00
+48 22 827-60-98/99WROCłAW, DW PKP Wrocław Główny, na peronie (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
13.00CZĘSTOCHOWA, stacja BP z McDonalds trasa nr 1 (+ 50 PLN)16.00
14.30KATOWICE, parking za Spodkiem przy ul. Olimpijskiej (+ 50 PLN)15.00
12.30KRAKÓW, parking przy DW PKP kraków Płaszów (+ 50 PLN)17.00
* Wyjazd dzień wcześniej niż podany w katalogu ** Powrót dzień później niż podany w katalogu PKP – dojazd PKP, szczegółowe informacje w biurze na 7 dni przed wyjazdem

Impreza organizowana przez Biuro Usług Turystycznych BUT Krzysztof Maziński
projekt i wykonanie: Snoo © 2005