LATO 2008
Główna Promocje Wycieczki Szkolne Zielone Szkoły SUPER PROMOCJE
"BUT" Krzysztof Maziński :: 00-087 Warszawa :: Corazziego 4 :: tel.22 827-60-98/99 :: fax.22 828-66-25BIURO
 http: www.but.waw.pl :: www.kochamwakacje.pl :: email: but@but.waw.plUSŁUG
 Biuro czynne :: Poniedziałek - Piątek: 9.oo - 17.ooTURYSTYCZNYCH
Organizacja kolonii, obozów, ferii; obozy przetrwania, językowe, turystyczne, sportowe, rowerowe, konneBUT
Lato 2010 Kolonie i Obozy Krzysztof Maziński
 
LATO 2010 Ważne informacje Szukaj oferty Promocje Dokumenty

Włochy :: Sycylia-Acireale

Wiek uczestników: 13 - 19 lat
4 wycieczki w cenie imprezy!!!! Nocleg tranzytowy!
DLA KOGO
Obóz przygotowany z myślą o młodzieży, która do udanego wypoczynku potrzebuje różnorodnych rozrywek:) Tutaj, oprócz leniuchowania na najpiękniejszych  śródziemnomorskich plażach czekają na Was wycieczki do miejsc, które koniecznie trzeba zobaczyć i odwiedzić - Rzym,  Florencja, Wenecja, Katania, Taormina, Wyspy Liparyjskie, Etnaland i majestatyczna Etna. Dodatkowo wszelkie atrakcje wynikające z zakwaterowania na młodzieżowym campingu - możecie moczyć się w basenie (również podczas wieczornej dyskoteki), pograć w tenisa, siatkówkę, koszykówkę, piłkę nożną.
DOKĄD JEDZIEMY
SYCYLIA - zamknięty między błękitem nieba a lazurem morskiej toni przepiękny fragment Ziemi o niepowtarzalnej przyrodzie i przebogatej historii. Matka Natura potraktowała tę wyspę z wyjątkowym rozmachem: obok siebie możemy podziwiać zarówno bujną tropikalną roślinność, jak i wypalone słońcem wybrzeże przypominające Afrykę. Nad wszystkim góruje majestatyczna Etna – zastygłe potoki lawy sięgają aż do morza... To tutaj od tysięcy lat spotykali się ludzie różnych kultur, stapiały się style życia: Greków, Rzymian, Arabów, Hiszpanów i wielu innych... Specyficzna kultura, tchnienie przeszłości i gościnność mieszkańców dopełniają wizji turystycznego eldorado. To z pewnością najlepsze miejsce na niezapomniane wakacje!
GDZIE MIESZKAMY
Panorama Village - to uroczy międzynarodowy camping, usytuowany na zboczach wulkanicznej skały u stóp Etny. Przed naszymi oczami rozpościera się zapierający dech w piersiach widok, na ośnieżony szczyt wulkanu!  Zatopiony wśród zieleni drzew cytrusowych, kwitnących hibiskusów, pachnących pinii. Osłonięty przed słońcem  liśćmi palm bananowych. Tylko 10 minut spacerkiem dzieli nas od centrum turystycznego miasteczka Acireale. Ta bajeczna miejscowość leży na na wyniosłym, utworzonym z lawy tarasie nad Morzem Jońskim, w otoczeniu niezliczonych sadów cytrynowych i pomarańczowych. Mieszkamy w domkach 4 osobowych:  z dwiema wydzielonymi sypialniami - w jednej 2 łózka pojedyncze, w drugiej łóżko piętrowe, łazienka z pełnym węzłem sanitarnym, lodówka i klimatyzacja w cenie. Przed każdym domkiem zadaszona weranda ze stolikiem i krzesłami.

Camping - posiada bogate zaplecze rekreacyjne. Dostępnie bezpłatnie są: kort tenisowy, boisko do siatkówki i koszykówki, boisko do piłki nożnej,  oraz duży basen. Na terenie campingu znajduje się pizzeria, mały sklepik oraz bar przy basenie. Codziennie,włoska grupa animacyjna mówiąca także po polsku prowadzi gry i zabawy min.: aqua aerobic, konkursy, przedstawienia, kabarety, gry i zabawy taneczne oraz dyskoteki nad basenem!!!
www.panoramavillage.it
CO JEMY
3 posiłki dziennie: śniadanie kontynentalne w formie bufetu, obiad jednodaniowy +owocowy deser, kolacja dwudaniowa (kuchnia włoska), do picia woda. Serwowane w klimatyzowanej restauracji campingu
ATRAKCJE, CZYLI JAK WYPOCZYWAMY
  plażowanie:
  nad basenem z widokiem na Morze Jońskie. Leżaki i parasole są dla Was dostępne bezpłatnie, więc możecie leniuchować do woli. 
 na prywatnej plaży, zawieszonych na skale tarasach, wśród kwitnących kaktusów -opuncji. Szum fal rozbijających się o wulkaniczne skały, orzeźwiająca bryza, przepiękny widok na zatokę, sprawi, że będziecie tu chcieli wrócić za rok! A kiedy słońce Wam przygrzeje, specjalne zejścia umożliwią kąpiel w morzu! 
 pojedziemy na słynne szerokie, piaszczyste plaże Katanii, ale nie zabraknie nas również, na uwielbianych przez Sycylijczyków żwirowych plażach Fondachello.Tutaj poznacie prawdziwy i niepowtarzalny klimat Sycylii!

WYCIECZKI W CENIE OBOZU:

Rzym (zwiedzanie z polskim przewodnikiem) -to po prostu ogromne muzeum na wolnym powietrzu! W żadnym innym miejscu nie znajdziecie tylu arcydzieł sztuki reprezentujących wszystkie epoki – od zamierzchłej starożytności aż po współczesność. Tego miasta nie da się „zaliczyć” - trzeba się z nim zmierzyć. zwiedzanie zaczniemy od najmniejszego Państwa Świata, czyli Watykanu: Plac Św. Piotra oraz Bazylika Św.Piotra. Kolejnym etapem jest zwiedzanie samego Rzymu obejmujące m.in.: Koloseum, Forum Romanum, Kapitol, Ołtarz Narodów, Plac Wenecki, Panteon, Fontanna di Trevi, Schody Hiszpańskie.  Możliwość wykupienia obiadu (dodatkowo płatny ok. 8 Euro).

Wenecja (zwiedzanie z polskim przewodnikiem VIL1, VIL 3, VIL5, VIL 7), VILWenecja i jej piękno, to przede wszystkim niezwykle położenie na archipelagu ponad stu wysepek, wśród cichych wód laguny, które odbijają wytworna architekturę pałaców, kościołów i klasztorów. To właśnie jej romantyczny pejzaż, charakterystyczne morskie oświetlenie obiektów, refleksy wody i słońca były inspiracja wielkich weneckich malarzy W programie: rejs waporetto po lagunach Wenecji, spacer po placu św. Marka, pałac Dożów, Bazylika św. Marka oraz słynny Most Westchnień. Możliwość wykupienia obiadu (dodatkowo płatny ok.8 Euro).

Florencja (zwiedzanie z polskim przewodnikiem impr VIL 2, VIL 4, VIL 6, VIL 8),  - to bezsprzecznie perła Toskanii! Strzelające w niebo wieże już z daleka witają przybywających z całego świata miłośników włoskiej kultury i historii. Zobaczymy m.in.: Mercato Centrale, tłoczne centrum handlowe z setkami kramików i straganów, kopułę Duomo, przepych pałaców nad rzeką Arno, Ponte Vecchio, Palazzo Strozzi, Galerię Uffizzi - jedno z najważniejszych muzeów świata, historyczną uczelnię Accademia di Belle Arti, klasztor San Marco, udostępniający każdemu zainteresowanemu stare manuskrypty, Piazza della Annunziata, Spedale degli Innocenti. Możliwość wykupienia obiadu (dodatkowo płatny 8 Euro).

Acireale - urocze barokowe miasteczko sławę zawdzięcza przede wszystkim wykorzystywanym w starożytności leczniczym źródłom. Przy głównych ulicach i placach zachwycają okazałe fasady budynków. Na obrzeżach rozciągają się przyjemne parki z widokiem na morze i wznoszą się piękne wille. Wieczorami całe miasto zamienia się w tętniącą życiem turystyczną metropolię z barwnymi targami o egzotycznej atmosferze, kawiarniami, lodziarniami! Zobaczymy:  Piazza Duomo, gdzie znajduje się Palazzo Comunale, bazylika Świętego Piotra i Pawła, barokowy ratusz, Park Comunale z egzotyczna roślinnością i pięknym widokiem na morze.
http://www.initalytoday.com/sicily/acireale/index.htm

Katania - miasto leżące na wschodnim wybrzeżu, u stóp budzącej strach i podziw Etny. Chlubą Katanii są wspaniałe, długie, piaszczysto - żwirkowe plaże, otulone wysokimi klifami. Mimo wielokrotnych kataklizmów (erupcje Etny, pożary, trzęsienia ziemi) - nadal widoczne są tutaj ślady róznych ludów: Rzymian, Arabów i Normanów. Przechadzając się uliczkami Starego Miasta zobaczymy: monumentalną katedrę i ciekawą fontannę-słonia, zamek Ursino wzniesiony w 1232 roku z polecenia cesarza Fryderyka, słynne ogrody Belliniego. A na koniec wizyta na najbardziej kolorowym i ożywionym bazar Sycylii. , gdzie codziennie o świcie rybacy przywożą świeże owoce morza, ryby oraz inne gady morskie. Spacer i zakupy na słynnej via Etna-tzw. bulwarze Katanii!!!

Teraz wszystkie wycieczki imprezy fakultatywne możesz wykupić u nas w biurze.
Dzięki temu zabierasz mniej gotówki i zapewniasz sobie niezmienność ceny!

IMPREZY FAKULTATYWNE:

Etna  (wycieczka połdniowa z polskim przewodnikiem). Sycylijczycy nazywają czasem Etnę „vulcano buono” – dobrym wulkanem. To największy wulkan w Europie, ma 3350 m wysokości. Wulkanolodzy twierdzą, że w ostatnich latach zaczął on zmieniać charakter – z wulkanu lawowego w wulkan wyrzucający gaz i materiały wulkaniczne. Ich zdaniem Etna staje się coraz mniej przewidywalna i coraz groźniejsza (ostatnia erupcja w 2008 roku). U stóp wulkanu rosną palmy i cytryny, a na szczycie rozpościera się pustynia z lawy. Starożytny mit opowiada, że we wnętrzu Etny żyje stugłowy olbrzym Tyfon, zamknięty tam przez Jowisza...Wjazd autokarem na wysokość 1915 m, spacer na wysokość ok. 2100 m do punktu widokowego oraz przejście do pomniejszych kraterów o nazwie Sylwestry powstałych w wyniku erupcji wulkanu w 2001 roku.
Cena 15 Euro (lub 60 PLN płatne w biurze)

Aquapark Etnaland- (wycieczka całodniowa). Po mocnych, mrożących krew w żyłach wrażeniach czekają Was mokre i orzeźwiające emocje...zapraszamy Was do jednego z najbardziej niesamowitych parków wodnych w Europie! Usytuowany na zboczach Etny dostarcza niepowtarzalnych rozrywek. Będziecie mogli spróbować 24 atrakcji, min.: niezliczona ilość zjeżdżalni, basen z dużymi falami, kolejka, dzięki której obejrzycie park z lotu ptaka, opony, wodne safari, staniecie oko w oko z krokodylem, wodne kamikadze, dzika rzeka i wiele, wiele innych!!!
www.etnaland.eu
www.etnaguide.com/
Cena 35 Euro (lub 140 PLN płatne w biurze)

Etna Exlusive - (wycieczka całodniowa z polskim oraz włoskim przewodnikiem). Wyprawa,   specjalnie stworzona z myślą o tych, spragnionych  mocnych wrażeń, którzy nie boją się spotkania  "oko w oko" z czynnym wulkanem! Naszą przygodę z Etną rozpoczniemy od wjazdu autokarem na wysokość 1900 m n.p.m., gdzie zobaczymy małe kratery oraz lawę zastygłą z ostatniej erupcji wulkanu, wspaniałe widoki, w tym niezwykłe przedstawiające domy zalane częściowo lub prawie całkowicie przez lawę. Kolejką linową wjedziemy na wysokość 2700 m n.p.m, dalej busami na 2900 m n.pm. Teren szczytowy, to istny "krajobraz księżycowy" : liczne kratery wierzchołkowe - nadal aktywne, ziejące niebezpiecznie gazami i płomieniami, tak jak by miały zaraz wybuchnąć! Osiągneliśmy wysokość 3340 m n.p.m.,skąd można podziwiać charakterystyczny krajobraz formowany w ciągu wieków przez zastygłą lawę z erupcji wulkanicznych.
Niezbędny ekwipunek do tej wyprawy: obuwie trekingowe, ciepłe ubranie (polar, długie spodnie, czapka) - różnica stopni jest bardzo wysoka-na wierzchołku to kilka stopni powyżej zera, podczas gdy a na dole jest ponad 30°C., maska/chustka do zakrycia twarzy przed oparami gazów.
http://www.etnaexcursions.org/
Cena 75 Euro (lub 300 PLN płatne w biurze)

Wyspy Liparyjskie (wycieczka całodniowa z polskim przewodnikiem) zachwycające wyspy należące do prowincji miasta Mesyna, według mitologii zamieszkiwał tam król wiatrów. Wyspy te stanowią jedną z głównych atrakcji turystycznych w całych Włoszech, dzięki pięknemu morzu, nieskalanej przyrodzie, często osobliwej, jak np. na Vulcano, z czarną plażą lawową. Zapraszamy na uroczy rejs promem na jedną z wysp archipelagu - Vulcano. Wejdziemy na zbocze krateru górującego nad wyspą wulkanu (wstęp 3 Euro). Wykąpiemy się w gorącym gejzerze lub w leczniczym, błotnistym jeziorku siarkowym (wstęp 1 Euro, prysznic 1 Euro), a na koniec plażowanie na prawdziwej czarnej plaży wulkanicznej. Wspaniałe widoki, lazurowa woda oraz prawdziwie śródziemnomorski klimat - gwarantowane!
Cena  39Euro (lub 156 PLN płatne w biurze)

Taormina - miasteczko położone na stokach wulkanu Etna, którego kręte i strome uliczki biegną wprost do czystych plaż, otoczonych błękitem morza i urokliwymi, pionowymi klifami. Zobaczymy dobrze zachowaną grecką świątynię – miejsce kultu bogini Venus, teatr grecki (wstęp 6 Euro) oraz zabytkowy port. Pospacerujemy wąskimi uliczkami wzdłuż sycylijskich kolorowych domków, zielonych placów i parków. Widok na cypel, który można oglądać z miasta, położonego na wzniesieniu, jest oszałamiający. Nie zabraknie nas także na najdroższej ulicy świata, gdzie wypada się pokazać i sprawdzić co w tym sezonie jest najmodniejsze.Taormina to miejscowość, którą po prostu trzeba odwiedzić!
Cena 18 Euro (lub 72 PLN płatne w biurze)

BUT PAKIET: przy zakupie 3 wycieczek oszczędzasz 7 Euro
 Etna    Wyspy Liparyjskie     Taormina
cena 65 Euro lub 260 PLN (płatne w biurze)
JAK JEDZIEMY

1 dzień wyjazd według rozkładu jazdy, przejazd przez Czechy, Austrię do Włoch

2 dzień

przyjazd do Wenecji/Florencji w godzinach rannych, zwiedzanie przejazd do  Acireale

3 dzień 

przyjazd na camping w godzinach przedpołudniowych, zakwaterowanie, zajęcia integracyjne, kolacja, nocleg

4-9 dzień

wypoczynek na Sycylii
10 dzień śniadanie,wykwaterowanie, lunch zwiedzanie Katanii, przejazd do Rzymu

11 dzień

przyjazd do Rzymu w godzinach rannych, zwiedzanie Rzymu, przyjazd na nocleg w
okolicach Rzymu
, nocleg
12 dzień wykwaterowanie, śniadanie, przejazd przez Austrię i Czechy (możliwość posiłku
tranzytowego)
13 dzień przyjazd do Polski w godzinach  wieczornych według rozkładu jazdy
CENA ZAWIERA
transport autokarem o podwyższonym standardzie (WC, barek, klima, video), zakwaterowanie i wyżywienie w hotelu, pilot na trasie przejazdu, nocleg tranzytowe ze śniadaniem, kadra BUT: wychowawcy , ratownik wodny , koszulka BUT, ubezpieczenie Signal Iduna TRAVEL
CENA NIE ZAWIERA
dopłat transportowych, imprez fakultatywnych, biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, innych posiłków tranzytowych, innych napoi do posiłków.
INFORMACJE DODATKOWE

Obowiązkowa kaucja - 20 Euro (obejmuje ew. szkody wyrządzone przez uczestników) zbierana w dniu wyjazdu, oddawana ostatniego dnia pobytu w ośrodku. Dodatkowo wymagana jest kwota 25 Euro na statek i przewodnika w Wenecji, przewodnika i bilety komunikacji miejskiej w Rzymie i Florencji  Proponowane minimalne kieszonkowe – 100 Euro + imprezy fakultatywne.  Cena aktualna przy kursie Euro nie przekraczającym 4,0 PLN. Planowana liczba uczestników 40 os. Prosimy o zabranie ze sobą czepków kąpielowych.

Zalecamy posiadanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego.


 

Niezbędne dokumenty
Aby wyjechać na obóz niezbędne są:
- paszport lub dowód osobisty
- karta kwalifikacyjna
drukuj
Karta Kwalifikacyjna drukuj

Karta Kwalifikacyjna drukuj
Ważne Informacje drukuj
Warunki Uczestnictwa drukuj
ABC drukuj
OWU Signal Iduna Travel drukuj
OWU Signal Iduna NNW drukuj

Oferta w wersji do druku -
+90 %
















zobacz więcej w galerii >>
ImprezaKiedy wypoczywamyIle płacimySprzedaż
13 dni (7 noclegów + 1 nocleg tranzytowy)
VIL 130.06 - 12.07.10 (13 dni, 8 noclegów)1499 PLNSprzedane
VIL 207.07 - 19.07.10 (13 dni, 8 noclegów)1669 PLNSprzedane
VIL 314.07 - 26.07.10 (13 dni, 8 noclegów)1669 PLNSprzedane
VIL 421.07 - 02.08.10 (13 dni, 8 noclegów)1599 PLNSprzedane
VIL 528.07 - 09.08.10 (13 dni, 8 noclegów)1769 PLNSprzedane
VIL 604.08 - 16.08.10 (13 dni, 8 noclegów)1769 PLNSprzedane
VIL 711.08 - 23.08.10 (13 dni, 8 noclegów)1769 PLNSprzedane
VIL 818.08 - 30.08.10 (13 dni, 8 noclegów)1769 PLNSprzedane
     Gwarancja Stałej Ceny50.00 PLN /60.00 PLN  
     Gwarancja rezygnacji BUT+45.00 PLN /55.00 PLN  
     Podwyższenie ubezpieczenia KL (20.000 Euro)29.00 PLN  
     Ubezpieczenie od chorob przewlekłych CP142.00 PLN  
     Wycieczka Etna 60.00 PLN  
     Wycieczka Taormina72.00 PLN  
     Wycieczka Wyspy Liparyjskie156.00 PLN  
     Wycieczka Etna Exlusiv300.00 PLN  
     Wycieczka Etnaland140.00 PLN  
     BUT PAKIET: *-Etna *-Wyspy Liparyjskie *- Taormina260.00 PLN  
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
Transport zależnie od oferty odbywa się autokarami lub PKP. Na odcinkach krajowych możliwy jest przejazd zastępczym środkiem transportu (PKP, mikrobus, samochód osobowy) i następnie przesiadka do autokaru docelowego. Wszystkie wynajmowane przez nas autokary należą do sprawdzonych i uznanych w Polsce przewoźników, posiadają aktualne badania techniczne, licencję na przewóz osób, oraz inne dokumenty zezwalające na przewóz osób na terenie Polski i Europy. W zależności od trasy zapewniamy odpowiednią liczbę kierowców, zgodnie z obowiązującym prawem w Polsce i Europie. Wszystkie nasze autokary wyposażone są w klimatyzację, TV z dvd/video. Autokary wyjeżdżające za granicę posiadają dodatkowo WC oraz barek z ciepłymi napojami za dodatkową opłatą u kierowcy. Postoje organizowane są co ok. 3 – 4 godziny (w Polsce zgodnie z rozkładem jazdy) w miejscach do tego przystosowanych tj. duże stacje benzynowe z zapleczem gastronomicznym, restauracje, parkingi. Na wszystkich miejscach postojowych znajdują się sanitariaty (czasami płatne) W czasie trwania przejazdów autokarów uruchamiamy Transportowy Telefon Informacyjny – TTI czynny poza godzinami pracy biura. Nr TTI +48 664 097 679 W tabelach podajemy godziny odjazdów autokarów. Na miejsce zbiórki prosimy o przybycie 20 minut wcześniej. Na poszczególnych odcinkach mogą wystąpić opóźnienia z przyczyn niezależnych od organizatora. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany rozkładu po uprzednim powiadomieniu Klientów.
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WYJAZDÓW POSZCZEGÓLNYCH TURNUSÓW
Szczegółowe komunikaty transportowe zamieszczane są 7 dni przed rozpoczęciem turnusu. W przypadku transportu PKP zawsze podajemy tel. kontaktowy do konwojenta. Jeżeli w komunikacie tej informacji nie ma - prosimy o ponowne sprawdzenie 24 godz. przed wyjazdem. Informacje taką można równie uzyskać pod naszym tel. alarmowym


WyjazdMiejscowość wyjazdu/powrotu (+ dopłaty transportowe w PLN)Powrót
01.30GDAŃSK, parking z pocztą przy DW PKP Gdańsk Główny (+ 150 PLN)01.00**
02.30ELBLĄG, parking przy DW PKP Elbląg Główny (+ 150 PLN)23.45
03.45OLSZTYN, parking przy Hali Sportowej \"Urnia\" (+ 150 PLN)22.00
06.00BYDGOSZCZ, parking przy Hali Sportowej \"Łuczniczka\" (+ 150 PLN)19.00
07.00TORUŃ, krzyżówka tras nr 552 z nr 15 Rest. \"Pod Kasztanami\" Grębocin (+ 150 PLN)18.00
05:00BIAŁYSTOK, Dw PKP Bialystok Główny, przy informacji (+ 150 PLN)21.00
08.00WARSZAWA, parking przy Torwarze (+ 100 PLN)18.00
11.00ŁÓDŹ, stacja JET z McDonald\'s u. Pabianicka róg Jana Pawła II (d.Włókniarzy) (+ 100 PLN)15.00
10.30PIOTRKÓW TRYB,stacja Orlen ul.Dworska 4,przy zjeździe do miasta z trasy nr1 (+ 100 PLN)14.30
09.15RADOM, stacja JET/Statoil z Mc Donald\'s trasa nr 7 (+ 100 PLN)20.00
07.45LUBLIN, parking przy Hali MOSiR al. Zygmuntowskie (+ 150 PLN)21.30
+48 22 827-60-98/99SZCZECIN, Trasa Zamkowa parking przy Baszcie (+ 150 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99GORZÓW WIELKOPOLSKI, ul. Sikorskiego, przy pomniku Mickiewicza obok Hotelu Cubus (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99POZNAŃ,ul. Dworcowa parking przy \"Dworcu Letnim\" (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99KONIN, ul. Ogrodowa 31, przy wjeździe na parking Castoramy, Stare Miasto k/Konina (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99WROCłAW, DW PKP Wrocław Główny, na peronie (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99KATOWICE, parking za Spodkiem przy ul. Olimpijskiej (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
+48 22 827-60-98/99KRAKÓW, parking przy DW PKP kraków Płaszów (+ 100 PLN)+48 22 827-60-98/99
* Wyjazd dzień wcześniej niż podany w katalogu ** Powrót dzień później niż podany w katalogu PKP – dojazd PKP, szczegółowe informacje w biurze na 7 dni przed wyjazdem

Impreza organizowana przez Biuro Usług Turystycznych BUT Krzysztof Maziński
projekt i wykonanie: Snoo © 2005